A cantora Tinashe, que recentemente integrou o casting da Warner Music, prepara-se para estrear uma nova etapa na carreira com o lançamento do single “Too Easy”, previsto para as plataformas nesta sexta-feira (5). A artista chega à nova fase após obter números expressivos nas paradas com os singles “Nasty” e “No Broke Boys”.

O anúncio acompanha a divulgação da letra original da canção e de sua versão em português. A faixa traz um refrão de forte apelo de pista e versos que ressaltam a autoconfiança da cantora, com repetições e elementos típicos de músicas voltadas ao público de festa e dança.

LETRA

[Intro]
(E)
(E-e)
(E-e)

[Chorus]
Hundred freaky girls up in the spot tonight
Twi-twist it up and drop it like it’s hot tonight
I got a question, is you really down to pop or what?
Turn the track up, I don’t think this shit is loud enough

[Build]
I, I feel like a celebrity
If you’re mad, then go to therapy
But I can’t, I can’t help that I make it look so easy

[Drop]
It’s too easy (E-e-e-e-e-e-e-e)
It’s too easy (E-e-e-e-e-e-e-e)
La-la-la-la-la-la
It’s too easy (E-e-e-e-e-e-e-е)
La-la-la-la-la-la
It’s too easy (E-e-e-е-e-e-e-e)
La-la-la-la-la-la

[Chorus]
Hundred freaky girls up in the spot tonight
Twi-twist it up and drop it like it’s hot tonight
I got a question, is you really down to pop or what?
Turn the track up, I don’t think this shit is loud enough

[Build]
I, I know that I’m a superstar (E)
And they hate to see I’ve come so far (E)
But I can’t, I can’t help that I make it look so easy (E)

[Drop]
It’s too easy (E-e-e-e-e-e-e-e)
It’s too easy (E-e-e-e-e-e-e-e)
La-la-la-la-la-la
It’s too easy (E-e-e-e-e-e-e-e)
La-la-la-la-la-la
It’s too easy (E-e-e-e-e-e-e-e)
La-la-la-la-la-la

[Outro]
It’s too easy to look this good when I put on that shit (E-e-e-e-e-e)
It’s too easy to make ‘em stare the way I rock my hips (E-e-e-e-e-e)
It’s too easy to make ‘em mad when all I do is win (E-e-e-e-e-e)
It’s too easy, it’s too, it’s too easy

TRADUÇÃO

[Intro]
(E)
(Ee)
(Ee)

[Refrão]
Cem garotas safadas no lugar hoje à noite
Dê uma reboladinha e dance muito hoje à noite
Tenho uma pergunta, você está mesmo a fim de rebolar ou não?
Aumenta o som, acho que essa música não está alta o suficiente

[Build]
Eu, eu me sinto uma celebridade
Se você está bravo, então vá à terapia
Mas eu não consigo, eu não consigo evitar, eu faço parecer tão fácil

[Drop]
É fácil demais (Eeeeeeee)
É fácil demais (Eeeeeeee)
La-la-la-la-la-la
É fácil demais (Eeeeeee-e)
La-la-la-la-la-la
É fácil demais (Eee-e-eeee)
La-la-la-la-la-la

[Chorus]
Cem garotas safadas aqui hoje à noite
Dê uma reboladinha e dance como se estivesse quente hoje à noite
Eu tenho uma pergunta, você está mesmo a fim de rebolar ou não?
Aumenta o som, acho que essa música não está alta o suficiente

[Drop]
Eu, eu sei que sou uma superestrela (E)
E eles odeiam ver que cheguei tão longe (E)
Mas eu não consigo, não consigo evitar que pareça tão fácil (E)

[Refrão]
É fácil demais (Eeeeeeee)
É fácil demais (Eeeeeeee)
La-la-la-la-la-la
É fácil demais (Eeeeeeee)
La-la-la-la-la-la
É fácil demais (Eeeeeeee)
La-la-la-la-la-la

[Final]
É fácil demais parecer tão bem quando eu visto essas roupas (Eeeeee)
É fácil demais fazer eles olharem do jeito que eu mexo os quadris (Eeeeee)
É fácil demais deixá-los bravos quando tudo que eu faço é vencer (Eeeeee)
É fácil demais, é fácil demais, é fácil demais

O lançamento ocorre enquanto Tinashe consolida o vínculo com a nova gravadora e aproveita a repercussão das faixas anteriores para impulsionar a divulgação do single. “Too Easy” chega às plataformas na data informada e vem acompanhada da divulgação da letra e da tradução para o público.

Com informações de Portalpopline