Shakira lançou oficialmente a faixa “Dai Dai” nesta sexta-feira. A canção integra a trilha sonora da Copa do Mundo FIFA 2026 e foi divulgada depois da confirmação da artista como atração do show do intervalo da final do torneio.

O single é assinado por Shakira com participação do cantor nigeriano Burna Boy e aposta em uma sonoridade com alcance global, misturando elementos do pop latino com afrobeats. A escolha musical busca criar um hino voltado ao campeonato que será sediado por Estados Unidos, Canadá e México.

O título da faixa, “Dai Dai”, chama atenção por empregar uma expressão de origem italiana usada como incitação — com sentido aproximado de “vamos”, “vai” ou “força”. A música traz um refrão que combina palavras em diferentes idiomas, reforçando a proposta de união entre culturas.

Além da divulgação do single, foi publicada a tradução em português da letra de “Dai Dai”. O conteúdo traduzido apresenta uma mensagem motivacional, destacando coragem, superação e fé na própria capacidade. A letra remete ao esforço e à persistência — citando suor e sangue na construção da própria trajetória — e enfatiza a importância de acreditar para alcançar a glória.

A tradução também inclui uma lista de ídolos e referências do futebol, mencionando nomes como Pelé, Maradona, Maldini, Romário, Cristiano Ronaldo, Iniesta, Beckham, Kaká, Messi, Mbappé e Salah. Além disso, o texto referenciado cita diversas seleções e países, entre eles Brasil, Uruguai, Argentina, Colômbia, EUA, Inglaterra, Alemanha, França, África do Sul, Espanha, México, Japão, Coreia e Holanda, reforçando o caráter global da canção.

O lançamento de “Dai Dai” surge em contexto de expectativa pelo espetáculo do intervalo na final da Copa e compõe o conjunto de materiais musicais oficiais vinculados ao torneio de 2026.

O single reforça a proposta da trilha oficial de dialogar com públicos de diferentes regiões por meio da fusão de ritmos e do uso de expressões em várias línguas.

Com informações de Portalpopline